Viena no vecākajām Bībelēm angļu valodā, kas izdota 1536.gadā Viljama Tindeila tulkojumā, tika pārdota izsolē Londonā par 48 000 ASV dolāru. Izsoļu nama eksperts Klīvs Moss novērtējis šo Bībeli kā Lielbritānijas nacionālo un vēstures vērtību.

Viens no Reformācijas kustības vadītājiem Viljams Tindeils tulkoja Svētos Rakstus no ebreju un grieķu tekstiem. Savas dzīves laikā viņš paguva iztulkot Jauno Derību un daļu no Vecās Derības. Tindeils palīdzēja veidot sabiedrības viedokli par Bībeli kā vēsturisku dokumentu, kas jālasa ar vēsturisku ticamību.