Latvijas Kristīgais Radio
Meklēt

LKR televīzija

 

Cilvēku samaitātība
Nodevība pret Kristu
Atbildes uz klausītāju jautājumiem: „Ko par to saka Bībele?” (71.daļa)


Izdrukai

Jauna tehnoloģija palīdz ātrāk tulkot Bībeli

15.feb.2019
Latvijas Kristigais radio/christianpost.com


Ir izstrādāta jauna tehnoloģija, kas ļaus ātrāk tulkot Bībeli un izplatīt Evaņģēliju. Viklifa Bībeles tulkotāju asociācija nesen pielāgojusi viedtālruņiem programmatūru “ParaText”, kas ļauj būt mobilam valstīs, kur grūti lietot klēpjdatorus un ierakstu iekārtas.

Programmatūra “ParaText” piedāvā vispārēji pieejamu centrālo datubāzi tulkošanas darbam un ļauj misionāriem glabāt datus, lai augšupielādētu un atjauninātu savu darbu. Viklifa Bībeles tulkotāju asociācija skaidro, ka šī jaunā tehnoloģija būtiski maina rietumnieku lomu ārzemēs, lai veiktu Bībeles tulkojumu, jo dod iespēju vietējiem iedzīvotājiem arvien vairāk piedalīties tulkošanas procesā.