Pelnu trešdienā 9. martā tiks laists klajā Jaunais Amerikāņu revidētais New American Bībeles tulkojums, kurā arī dziesmu grāmata, ar mūsdienu valodai atbilstošākiem tekstiem. Jaunais Bībeles izdevums būs pieejams arī audio un elektroniskā formā.

Tulkotāji īpaši ņēmuši vērā  jaunākos pētījumus par Bībeles valodu un izmaiņas angļu valodā. Revidētais izdevums ietver tulkojumu no 1970. gada Vecās Derības tulkojuma un 1986. gada Jaunās Derības tulkojuma.