22.feb.2022

Latvijas Kristigais radio/christianheadlines.com


Četras revolucionāras Bībeles filmas, kurās ir iekļauts nesaīsināts Svēto Rakstu teksts, tagad ir pieejamas vairāk nekā 1000 valodās. Filmas, kuru nosaukums ir vienkārši Mateja, Marka, Lūkas un Jāņa evaņģēliji, sākotnēji filmas tika izlaistas angļu valodā 2014.gadā.


Atšķirībā no vairuma citu Bībeles filmu, kurās tiek izmantots tikai atlasīts teksts no Svētajiem Rakstiem, šajās četrās filmās tiek izmantots nesaīsināts Svēto Rakstu teksts, kas tiek veidots pa vārdam dialogos un scenārijos. Nesen filmas sasniedza 1000.tulkojumu sengu valodā, kurā runā cilvēki Zambijā. "Pirms vairāk nekā desmit gadiem es sapņoju izveidot filmētu evaņģēliju versiju, kas būtu pieejama cilvēkiem visā pasaulē, vienkārši izmantojot Bībeles tulkojumus kā skaņu celiņu, lai ikviens varētu redzēt un dzirdēt evaņģēliju savā mēlē," sacīja Hanna Leader, kas veidoja un producēja filmas. "Es sapņoju, ka mēs varētu sasniegt 1000 valodu - ar lielu palīdzību un lielu ticību, un Dieva labā laikā mēs esam sasnieguši šo mērķi - mani pārņem prieks." Visas četras filmas ar reklāmām bez maksas ir pieejamas Prime Video IMDb TV kanālā.