Kristiešu viesu nama īpašniekiem tiesnesis pieprasa samaksāt soda naudu 3 600 sterliņu mārciņu apmērā par atteikšanos uzņemt geju pāri divvietīgā numurā. Tiesnesis uzskata, ka viesu nama īpašniekiem nebija tiesības atteikt izmitināt geju pāri.

Īpašnieki Pīters un Hazelmarī Buli lēmumu nolēmuši pārsūdzēt pēc apspriešanās ar savu juristu. Bulu pāris uzņēmējdarbībā īsteno politiku, kas atļauj tikai heteroseksuāliem precētiem pāriem palikt divvietīgos nummuros, kopš viesu nams tika atklāts 1986. gadā. Tomēr tiesnesis pagājušajā nedēļā lēma, ka šāda veida politika ir "nelikumīga" saskaņā ar vienlīdzības likumu, kas diskriminē cilvēkus viņu seksuālās orientācijas dēļ.