Portugāles katoļu baznīcas komisija ir laidusi klajā apustuļa Pētera pirmās vēstules tulkojuma projektu. Portugāles bīskapu konference šomēnes publiskojusi Jaunās Derības grāmatas uzmetumu. Līdz gala redakcijai tas vēl tiks papildināts un labots.

Jaunās Derības grāmatā -  vēstulē apustulis Pēteris uzrunā pirmās kristiešu kopienas, kas mācīja doktrīnas, kas bija pretrunā ar Dieva likumiem. Pētera vēstule ir adresēta kopienām, kurās pārsvarā ir pagānu izcelsmes un zema sociālā statusa kristieši. Uzrunā autors min izredzētos “no Pontas, Galatijas, Kapadoķijas, Āzijas un Bitīnijas”. Lai gan Pēteris sākumā sevi piesaka kā “Jēzus Kristus apustuli”, pēc komisijas domām, nav skaidri zināms, kurš ir vēstules autors.