Bībeles tulkošanas organizācija “Viklifa Asociācija” (Wycliffe Associates) plāno slepenas apmācības tiem Bībeles tulkotājiem, kuri strādā kristiešiem visbīstamākajos pasaules reģionos. Četri Viklifa Asociācijas darbinieki nesen tika nogalināti uzbrukumā Vidusāzijā.

Tajā pašā laikā Viklifa Asociācijas prezidents Brūss Smits norāda, ka nav citas vietas pasaulē, kur Dieva Vārds būtu vēl vairāk nepieciešams. Viņš uzsver, ka tieši tur, kur ir vardarbība, apspiešanas, vajāšanas, bailes un nāve, kur būt kristietim nozīmē būt apdraudētam – tieši tur kristiešiem visvairāk ir nepieciešamas Bībeles, ko slepeni izplatīt tiem līdzcilvēkiem, kuri ir izslāpuši pēc patiesības. Tāpēc drīzumā tiks rīkotas slepenas apmācības tiem Viklifa Asociācijas tulkotājiem, kas strādā reģionos, kuros kristiešiem apdraudējumu rada teoristi. Tulkotāji tiks apmācīti izmantot jaunas stratēģijas, kas var ievērojami saīsināt nepieciešamo laiku Bībeles tulkošanai vietējā reģiona valodā. Tādējādi jauni Bībeles tulkojumi varētu tapt vairāku nedēļu vai mēnešu, nevis gadu laikā. Šogad Viklifa Asociācija plāno uzsākt Bībeles tulkošanu vēl vismaz 500 pasaules valodās.